Onkel

m; -s, - und umg. -s

1. uncle; Onkel Robert Uncle Robert

2. Kindersprache: (Mann) nice man, gentleman; der Onkel Doktor the (nice) doctor; sag dem Onkel guten Tag say hello to the nice man (altm. gentleman)

3. umg., fig.: der dicke oder große Onkel one’s big toe; über den (großen) Onkel gehen oder latschen be pigeon-toed

* * *

der Onkel

uncle

* * *

Ọn|kel ['ɔŋkl]

m -s, -

1) uncle

2) (Kindersprache = erwachsener Mann) uncle

sag dem Onkel guten Tag! — say hello to the nice man!

sieh mal den komischen Onkel da! — look at the funny (old) man or guy (inf) over there!

der Onkel Doktor — the nice doctor

3) (inf)

der große or dicke Onkel — your/his etc big toe

über den Onkel gehen — to walk pigeon-toed

* * *

der

(the brother of a person's father or mother, or the husband of an aunt: He's my uncle; Hallo, Uncle Jim!) uncle

* * *

On·kel

<-s, ->

[ˈɔŋkl̩]

m

1. (Verwandter) uncle

2. (kindersprache: erwachsener Mann) uncle

ein lieber/böser \Onkel a nice/nasty man

3.

▶ der dicke [o große] \Onkel (fam) one's/sb's big toe

▶ über den [großen] \Onkel gehen [o latschen] (fam) to walk pigeon-toed

▶ der reiche \Onkel aus Amerika (veraltend fam) a rich uncle

* * *

der; Onkels, Onkel od. (ugs.) Onkels

1) uncle

2) (Kinderspr.): (Mann)

sag dem Onkel guten Tag! — say hello to the nice man

der Onkel Doktor — the nice doctor

* * *

Onkel m; -s, - und umg -s

1. uncle;

Onkel Robert Uncle Robert

2. Kindersprache: (Mann) nice man, gentleman;

der Onkel Doktor the (nice) doctor;

sag dem Onkel guten Tag say hello to the nice man (obs gentleman)

3. umg, fig:

der dicke oder

große Onkel one’s big toe;

über den (großen) Onkel gehen oder

latschen be pigeon-toed

* * *

der; Onkels, Onkel od. (ugs.) Onkels

1) uncle

2) (Kinderspr.): (Mann)

sag dem Onkel guten Tag! — say hello to the nice man

der Onkel Doktor — the nice doctor

* * *

-- m.

uncle n.